Дорогие друзья! Как вы успели заметить, пришло время экранизации. Мы столько этого ждали, и теперь, очевидно, новости наконец начнут радовать нас. До сегодняшнего дня у нас был очень маленький штат переводчиков, так как работа для них появлялась лишь изредка, но сейчас все изменилось, и мы крайне нуждаемся в вас! Если вы хорошо ладите с английским языком, часто посещаете сайт и готовы влиться в наш дружный коллектив, оставьте заявку на прием в команду переводчиков в данной теме на форуме. Требования к переводчикам: 1) возраст – не менее 16 лет; 2) качественное владение иностранным языком; 3) умение переводить текст как с иностранного языка на русский, так и наоборот; 4) постоянное посещение ресурса. Каждому желающему стать переводчиком сайта будет выслан пробный текст. Мы ждем вас!

Поклонники «The Host» дождались своей Мелани Страйдер. Сирша Ронан утверждена на главную роль в «Гостье», экранизации мирового бестселлера Стефани Майер, автора «Сумеречной Саги». Снятый по сценарию Эндрю Никкола фильм обещает быть одной из самых горячих новостей на предстоящем Канском кинофестивале, который пройдёт на следующей неделе. Никкол, первоначально занимавший пост режиссёра, может вернуться к своей должности. 
Ронан, номинированная на Оскар за «Искупление», сыгравшая в фильме «Милые кости», а также в не так давно вышедшей на экраны «Ханне», исполнит роль Мелани Страйдер, одной из последних выживших людей, борющихся с чужеродными душами. Эти паразиты вторгаются в человеческие тела, сливаются воедино с разумами каждого из них и систематически стирают их личности. В разум Мелани внедрена Душа по имени Странница, побывавшая прежде на множестве планет. Цель Странницы заключается в том, чтобы заставить Мелани выдать местоположение выживших людей. Но Мелани проявляет свою уникальность в нежелании разделять своё сознание с кем-то ещё. Странница настолько перегружена воспоминаниями и чувствами Мелани, что вынуждена восстановить связь с её прежней жизнью. 
В концепции фильма присутствует больше визуальных трудностей... Читать дальше »

«The Ghost of You», My Chemical Romance – один из красивейших сайундтреков из плейлиста к роману «The Host», предложенного автором, Стефани Майер. Мы предлагаем вам посмотреть на удивительную работу Yuki, созданную по мотивам этой песни и событиям, описываемым в книге.

Команда сайта THEHOSTRUSSIA поздравляет вас со светлым праздником Пасхи. 

Итак, мы продолжаем вести дискуссии, и сегодня предлагаем поговорить о первой главе. Приглашаем вас присоединиться к очередному обсуждению и напоминаем, что все ваши комментарии очень важны, самые содержательные отзывы послужат материалом для создания общей рецензии.

Первая глава является одной из самых сложных для тех, кто только начинает читать, ибо после пролога, повествование в котором ведется от третьего лица, нас сталкивают лицом к лицу с новой героиней, и при этом, совершенно непонятно, о чем она ведет речь. Начнем по порядку. Историю рассказывает Странница, душа-инопланетянка, которую целитель Брод-в-глубокой-воде из пролога поместил в тело девушки. Из чего следует, что в первой главе вы наблюдаете пробуждение этой души в том самом теле, при этом она получает доступ к воспоминаниям, оставшимся от прежней его хозяйки. По определению, собственно, само это существо, душа, является паразитом, так как для продолжения жизни ей требуется живой организм, в котором она будет существовать. Отсюда возникает, к слову, первый вопрос, почему души вселились только в людей, ведь на Земле и без нас такое многообразие животных? Были же они и водорослями, и пауками в других мирах, почему здесь выбор пал на человечество?

Оказавшись в теле, душа блокирует ваш разум, который оказывается в незримой тюрьме и более не управляет ни руками, ни ногами, ни даже языком. Вы можете кричать там сколько угодно, вас все равно никто не услышит. Теперь вы никто, исчезнувшее с лица земли в один миг. Еще час назад вы говорили своим ногам «идите», и они шли, повелевали рукам «держите», и они д... Читать дальше »

История выживания, дружбы и любви. Увлекательный, страстный и уникальный психологический триллер. Вы не читаете роман Стефани Майер, вы проживаете его вместе с убедительными и яркими персонажами. «Гостья» должна продаваться с предупредительным логотипом: она захватит вас, вы будете читать её до самого утра, она заставит вас глубоко думать от начала до самого последнего слова. Видение Апокалипсиса с выгодной позиции одного из всадников движет чтением, наполненным незабываемыми, тревожными сценами, которые поднимают увлекательные вопросы. Именно так отзываются популярные издания, газеты, журналы, авторы и критики о научно-фантастическом романе Стефани Майер «Гостья». Оригинальное издание книги посвящает несколько страниц выдержкам из этих комментариев, поэтому мы решили перевести их для вас. Уверены, что среди перечисленных имен вы сможете найти слова от некоторых своих любимых писателей. Узнать подробности можно здесь.

Не так давно у нас проходила акция, где вы присылали нам фотографии бумажных писем, адресованных нашему сайту. Сегодня мы приглашаем вас принять участие в очередном мероприятии. Не смотря на тучки и лужи, на дворе все же хозяйничает весна, поэтому вашей следующей задачей будет добыть на улице самую обыкновенную веточку дерева или другого растения, которая в дальнейшем послужит закладкой. Откройте вашу книгу «Гостья» на странице, где начинается любая глава, расположите на ней вашу закладку и сфотографируйте их вместе. Те, у кого нет книжного варианта, могут просто распечатать на принтере любую страницу из романа. Если фотографии получились, присылайте их на наш е-mail: fans@thehostrussia.ru. Акция стартует сегодня, 20 апреля, и продлится две недели, до 4 мая включительно, по истечению которых все присланные работы будут выложены на нашем сайте. Подарите нам частичку весны в вашем городе! 

Многие из вас помнят наш видеоролик «The Host by S.Meyer». Когда он создавался, в наличии была лишь бедная программа обработки видео. Многие кадры, использованные в ролике, имели разное разрешение, поэтому общая картина получилась не очень красивой. Данный ролик был переработан, исправили ошибки в титрах, заменили некоторые кадры. Получился некий микс из всех видеороликов, что мы выкладывали ранее. Обязательно выбирайте лучшее качество при просмотре.

«Целителя звали Брод-в-глубокой-воде». Не уверена, что в оригинале его имя подразумевает именно это, тем не менее, большинство читателей, которые впервые возьмут книгу в руки, уже тогда сочтут ее несколько странной. И так как сегодня мы будем говорить о прологе, признаемся честно, это был один из самых непонятных прологов, который вы когда-либо читали. Некоторый процент покупателей в книжном магазине, пробежав глазами пять-десять предложений из него и, пребывая в полной неосведомленности, кто такая Стефани Майер, определенно вернут книгу на место в полном замешательстве. И да, тысячу раз да, они сделают это напрасно! «Гостья», хотя я определенно предпочитаю переводить ее название как «Носитель», в очередной раз заставит убедиться вас в том, что прежде чем дать какому-либо произведению оценку, необходимо дочитать его до последнего предложения, последней строки, последнего слова и последней точки. Статистика говорит сама за себя, девяносто процентов нынешних безумных поклонников романа первые девять-десять глав пребывали в состоянии полного непонимания касаемо того, что же все-таки происходит. Это потом, когда ты дойдешь до той самой пресловутой последней точки, поймешь, что другого пролога просто не могло быть, а воспоминания Мелани о Джареде, которые встречаются в первых главах, вообще отвоют в сердцах поклонниц Хоу львиную долю площади. Однако, вернемся к теме сегодняшней дискуссии. Пролог впервые приподнимает завесу в мир завоевателей нашей планеты, в мир Душ. Эти добрые, терпеливые, честные создания, тем не менее, вытеснили людей из их собственных тел, заточив каждого в тюрьму где-то в глубине создания. И, б... Читать дальше »

Как вы знаете, первого апреля на нашем сайте стартовала акция «Напишите письмо thehostrussia.ru!», и в течение двух недель почта ресурса принимала ваши послания. Мы решили вспомнить старые добрые бумажные письма и, воспользовавшись случаем, передать друг другу приветы, а также свою любимые отрывки из романа «Гостья». Теперь пришло время обнародовать результаты! На фотографиях нет лиц самих авторов писем, лишь листы бумаги с цитатами из книги, написанные их рукой, и, наверное, в этом есть особая прелесть и загадочность, ведь почерк, порой, да и сама композиция, расскажут о многом, не говоря уже о выбранной цитате из книги. Итак, вам письмо!... Читать дальше »