Дайана Крюгер сидит среди былого великолепия бального зала девятнадцатого века в Берлине и курит между столиками на оболожке Marie Claire. Ее глаза подведены черным, и всем свои видом Дайана показывает, что она - кинозвезда. За последние 12 месяцев она приблизилась к тому, чтобы, наконец, быть признанной за актерский талант, который, по большей части, был ограничен французским кино. Блокбастеры были и раньше, в том числе "Троя", но потом Дайана была номинирована на Оскар за "Бесславных ублюдков". Фильм Квентино Тарантино является обладателем множества наград, включая премию Гильдии киноактеров США за лучшую женскую роль второго плана Дайаны.... Читать дальше »
Дайан Крюгер ведет переговоры об участии в съемках бок о
бок с Сиршей Ронан, Максом Айронсом и Джейком Абелем режиссируемой Эндрю
Никколом «Гостьи», адаптации научно-фантастического романа Стефани
Майер. Действия фильма разворачиваются в то время, когда паразитические
существа-пришельцы, называемые Душами, почти полностью истребили
человеческий вид. Звезда «Бесславных ублюдков» сыграет Ищейку, которая
ответственна за надзор юной бунтарки (Ронан) – чье сознание оккупировано
Странницей, душой, взявшей контроль над телом и разумом девушки, но не
сумевшей побороть ее дух и поддавшейся силе воспоминаний о ее
возлюбленном и брате – и Ищейка пускается в путь, чтобы выследить их.
Она преследует ее, зная, что душа, ведомая мятежным духом, приведет к
разоблачению и уничтожению повстанческого движения. ... Читать дальше »
С утверждением очередного актера на роль в грядущей экранизации "Гостьи", мы переводим для вас их биографии. Они часто меняются, т.к. некоторые приходится собирать самим буквально по крупицам из различных интервью. Если вам хочется побольше узнать о, возможно, уже полюбившихся лицах, посетите следующие странички:
Пользуюсь случаем, скажем большое спасибо всем нашим переводчикам, которые принимали и принимают участие в создании биографий: Балетке, Ofeli'и, Stasic-k, всем нашим дорогим девушкам, кропотливо работающим над интервью - Николке, Але, Jane_Winchester, Andie, Тине и конечно, редакторам, Цыпе и Анни, которые зачастую остаются за кадром, хотя их вклад в работу сайта неоценим. Вы можете поблагодарить нашу трудолюбивую команду... Читать дальше »
Актер, режиссер и сценарист Бойд Холбрук поделился с нами опытом в области кинопроизводства. Помимо его причастности к актерскому миру он успел поработать с известным фотографом Дэвидом Армстронгом и попробовать себя в роли художника. Работа моделью стала его попуском в «город возможностей». «Я ехал в Нью-Йорк, чтобы стать писателем и сразу определился, что не позволю этому городу поставить себя на колени». Он добился всего, приехав лишь с тысячей долларов в кармане и сейчас не жалеет о своем модельном прошлом, но все же собирается направить усилия на другие свои интересы. «Надеюсь, работа, которой я займусь в будущем, будет значить для людей гораздо больше», - говорит он.... Читать дальше »
Журнал Variety сообщил последние новости об экранизации «Гостьи». Из него следует, что актер известный по роли в «Загадочной истории Бенджамина Баттона» Чандлер Кентербери, а также Бойд Холбрук находятся на заключительной стадии переговоров и вот-вот пополнят актерский состав экранной адаптации романа Стефани Майер «Гостья». Им достанутся далеко не самые последние роли. Кентербери исполнит роль Джейми, младшего брата Мелани Страйдер (Сирша Ронан), а вот Холбрук тем временем готовится стать Кайлом О'Ши, другим братом, но на этот раз Иена О'Ши. Прекрасный актерский состав, хотя до конца ничего невозможно предсказать с полной уверенностью. Начало съемок все так же планируется начать в феврале этого года. Дата выхода фильма пока не изменяется и назначена на 29 марта 2013 года. ... Читать дальше »
Как вы помните, со сменой дизайна некоторые страницы нашего сайта пребывали в состоянии хаоса, поэтому все это время мы работаем над их восстановлением, продвигаемся медленно, скажем честно, но стараемся. Кроме того есть небольшие обновления, о которых мы расскажем: ● добавлены биографии Дайан Крюгер и Брэдли Стивена Перри (спасибо Балетке и Ofeli’и за их переводы); ● обновлены страницы акций, путеводителя к книге, Стефани Майер (за прекрасное оформление благодарим Lilly); ● переделали страницы «фан-кастинга» и «обложек», перезалили все пропавшие там изображения; ● расширили форум разделами для фан-домов «Хроники магов» и «Аниме», не будем зацикливаться только на «Гостье». И… сделали еще кучу всего, о чем даже писать лень, ибо нужно страниц 20, чтобы объяснить. Периодически всем коллективом завидуем группам «Пользователи» и «Проверенные». Предстоит еще очень много работы, и оставшейся с прошлых лет, и той, которая прибавляется ежедневно с приближением съемок. «Нас мало, но мы в тельняшках», постараемся откопаться и привести информацию к должному виду.
Шестнадцатилетняя Ханна (номинантка на «Оскар» Сирша Ронан) живет жизнью, отличной от жизни других подростков. Ее воспитание и обучение были направлены на то, чтобы сделать из девушки идеального убийцу. Ее отец Эрик (Эрик Бана), бывший агент ЦРУ, вырастил ее в дебрях Северной Финляндии, учил охотиться, учил самообороне и дал ей домашнее образование. Но теперь для Ханны пришло время закончить некоторые незавершенные семейные дела. Переломным моментом в подростковом возрасте Ханны является тот момент, когда она отделена от Эрика и должна выполнить миссию, которая была для нее предназначена. ... Читать дальше »
Как говорится: куй Айронса, пока он горяч! Восходящая голливудская звезда Макс Айронс бунтовщик не без причин: рекламируя новую коллекцию одежды сезона Весна 2012 фирмы Macy’s INC. Представлять рубашки-поло с нанесенным принтом в виде хаотически разбросанных полос, возможно, вдохновило Айронса в свое время, проведенное в школе-интернате, из которого он был исключен за то, что вляпался в одно дело вместе со своей бывшей подружкой, о чем он и поведал на шоу Джимми Киммела. И нет ничего удивительного, что он вдохновлен образом Джеймса Дина – простая крутизна. Высокий, мечтательный сын легендарного Джереми Айронса сидит с Guest of a Guest, чтобы обсудить моду, суперсилы и свою успешную роль в "Гостье", новом фильме, основанном на популярном научно-фантастическом триллере Стефани Майер (автора Сумеречной саги). Что заставляет нас задуматься – сможет ли он стать следующим Робертом Паттинсоном? ... Читать дальше »
Не так давно мы уже говорили о рекламном видео с Максом Айронсом для мужской линии одежды Macy’s INC, теперь вы можете посмотреть его с переводом. За субтитры благодарим нашу любимую группу Вконтакте:
Дайан Крюгер ведет переговоры об участии в съемках бок о
бок с Сиршей Ронан, Максом Айронсом и Джейком Абелем режиссируемой Эндрю
Никколом «Гостьи», адаптации научно-фантастического романа Стефани
Майер. Действия фильма разворачиваются в то время, когда паразитические
существа-пришельцы, называемые Душами, почти полностью истребили
человеческий вид. Звезда «Бесславных ублюдков» сыграет Ищейку, которая
ответственна за надзор юной бунтарки (Ронан) – чье сознание оккупировано
Странницей, душой, взявшей контроль над телом и разумом девушки, но не
сумевшей побороть ее дух и поддавшейся силе воспоминаний о ее
возлюбленном и брате – и Ищейка пускается в путь, чтобы выследить их.
Она преследует ее, зная, что душа, ведомая мятежным духом, приведет к
разоблачению и уничтожению повстанческого движения. 
Шестнадцатилетняя Ханна (номинантка на «Оскар» Сирша Ронан) живет жизнью, отличной от жизни других подростков. Ее воспитание и обучение были направлены на то, чтобы сделать из девушки идеального убийцу. Ее отец Эрик (Эрик Бана), бывший агент ЦРУ, вырастил ее в дебрях Северной Финляндии, учил охотиться, учил самообороне и дал ей домашнее образование. Но теперь для Ханны пришло время закончить некоторые незавершенные семейные дела. Переломным моментом в подростковом возрасте Ханны является тот момент, когда она отделена от Эрика и должна выполнить миссию, которая была для нее предназначена. 
Как говорится: куй Айронса, пока он горяч! Восходящая голливудская звезда Макс Айронс бунтовщик не без причин: рекламируя новую коллекцию одежды сезона Весна 2012 фирмы Macy’s INC. Представлять рубашки-поло с нанесенным принтом в виде хаотически разбросанных полос, возможно, вдохновило Айронса в свое время, проведенное в школе-интернате, из которого он был исключен за то, что вляпался в одно дело вместе со своей бывшей подружкой, о чем он и поведал на шоу Джимми Киммела. И нет ничего удивительного, что он вдохновлен образом Джеймса Дина – простая крутизна. Высокий, мечтательный сын легендарного Джереми Айронса сидит с Guest of a Guest, чтобы обсудить моду, суперсилы и свою успешную роль в "Гостье", новом фильме, основанном на популярном научно-фантастическом триллере Стефани Майер (автора Сумеречной саги). Что заставляет нас задуматься – сможет ли он стать следующим Робертом Паттинсоном? 
