Нашему сайту срочно требуются активные и креативные журналисты с хорошим знанием английского языка, которые будут постоянно посещать наш ресурс, искать интересные новости об актерах, экранизации и переводить их.
Требования:
1) Ежедневное посещение сайта! Этот пункт крайне обязателен, потому что мы уже набирали людей, но из всех, кто был принят, активно помогает нам только два человека;
2) Возраст – не менее 16;
3) Качественное владение английским языком;
4) Умение переводить текст как с иностранного языка на русский, так и наоборот (если вы можете также переводить речь с видео, укажите этот пункт).
Друзья, я, как куратор раздела переводов на сайте и редактор по совместительству, слезно прошу быть уверенными в своих силах, не просто хочу попробовать - получится или нет, а именно уже переводить новости, которые будут читать на сайте, в группе Вк. Чтобы не сидела я ночами, переделывая ломанный или электронный перевод. Подстраховать - подстрахую, но заново переводить за вами я не буду, так что рассчитывайте свои силы.
Каждому, желающему стать переводчиком-журналистом сайта, будет выслан пробный текст, вам также будут предоставлены ссылки сайтов для поиска интересного материала, когда вашу кандидатуру утвердят. Если вы заинтересованы вступить в наш дружный, немножко помешанный на «Гостье» коллектив, пожалуйста, напишите нам на е-mail: pochta@thehostrussia.ru или свяжитесь с администратором Adeli через ЛС.
